Problem: Executing `nvim_buf_delete()` does not guarantee that the
window which shows the buffer is going to close after `:write` or
`:quit`. In particular, if there is no listed buffer present.
Solution: Explicitly close the window that was created for confirmation
buffer. Use `pcall` to catch cases when the window was already closed
or when it is the last window.
539b8027a3
