The old behaviour (e.g. via `set display-=msgsep`) will not be available.
Assuming that messages always are being drawn on msg_grid
(or not drawn at all, and forwarded to `ext_messages` enabled UI)
will allows some simplifcations and enhancements moving forward.