From fc4188ded870aa3d31a91fb0ebcf2da225acf1a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: zeertzjq <zeertzjq@outlook.com>
Date: Thu, 22 Jan 2026 13:34:20 +0800
Subject: [PATCH] vim-patch:6f585da: Overlong translation files may cause repo
 to become "dirty"

Problem:  Overlong translation files may cause repo to become "dirty"
Solution: Add a test into check.vim to warn for lines being longer than
          80 virt columns

related: vim/vim#14490

https://github.com/vim/vim/commit/6f585da00bda333d079acf77fe8dd8e1019c987d

Co-authored-by: Christian Brabandt <cb@256bit.org>
---
 src/nvim/po/check.vim | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/src/nvim/po/check.vim b/src/nvim/po/check.vim
index e67cb8c149..719e99bb03 100644
--- a/src/nvim/po/check.vim
+++ b/src/nvim/po/check.vim
@@ -229,6 +229,14 @@ elseif ctu
   " endif
 endif
 
+" Check that all lines are no longer than 80 chars
+let overlong = search('\%>80v', 'n')
+if overlong > 0
+  echomsg "Lines should be wrapped at 80 columns"
+  if error == 0
+    let error = overlong
+  endif
+endif
 
 if error == 0
   " If all was OK restore the view.