fix(ui2): start treesitter after deleting cmdline buffer (#36274)

Problem:  Treesitter is not started in new cmdline buffer after deletion.
Solution: Start treesitter when highlighter buffer no longer matches.

runtime/lua/vim/_extui/cmdline.lua

@@ -63,7 +63,7 @@ end
 ---@param hl_id integer
 function M.cmdline_show(content, pos, firstc, prompt, indent, level, hl_id)
   M.level, M.indent, M.prompt = level, indent, M.prompt or #prompt > 0
-  if M.highlighter == nil then
+  if M.highlighter == nil or M.highlighter.bufnr ~= ext.bufs.cmd then
     local parser = assert(vim.treesitter.get_parser(ext.bufs.cmd, 'vim', {}))
     M.highlighter = vim.treesitter.highlighter.new(parser)
   end