diff --git a/copyparty/__version__.py b/copyparty/__version__.py
index 4c43277a..2fd34538 100644
--- a/copyparty/__version__.py
+++ b/copyparty/__version__.py
@@ -1,8 +1,8 @@
 # coding: utf-8
 
-VERSION = (1, 20, 3)
+VERSION = (1, 20, 4)
 CODENAME = "sftp is fine too"
-BUILD_DT = (2026, 1, 21)
+BUILD_DT = (2026, 1, 23)
 
 S_VERSION = ".".join(map(str, VERSION))
 S_BUILD_DT = "{0:04d}-{1:02d}-{2:02d}".format(*BUILD_DT)
diff --git a/copyparty/web/rups.html b/copyparty/web/rups.html
index c657d09b..832dbb50 100644
--- a/copyparty/web/rups.html
+++ b/copyparty/web/rups.html
@@ -6,7 +6,7 @@
 	<title>{{ s_doctitle }}</title>
 	<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
 	<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=0.8">
-    <meta name="robots" content="noindex, nofollow">
+	<meta name="robots" content="noindex, nofollow">
 	<meta name="theme-color" content="#{{ tcolor }}">
 	<link rel="stylesheet" media="screen" href="{{ r }}/.cpr/rups.css?_={{ ts }}">
 	<link rel="stylesheet" media="screen" href="{{ r }}/.cpr/ui.css?_={{ ts }}">
diff --git a/docs/changelog.md b/docs/changelog.md
index 03b5d239..712751d4 100644
--- a/docs/changelog.md
+++ b/docs/changelog.md
@@ -1,3 +1,24 @@
+▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀  
+# 2026-0121-0505  `v1.20.3`  dillo approves
+
+## 🧪 new features
+
+* send-message-to-serverlog now also available as url-parameter `?smsg=foo` 6dcb1efb
+  * option `smsg` configures which HTTP-methods to allow; can be set to `GET,POST` but default is only `POST` because `GET` is dangerous (CSRF)
+
+## 🩹 bugfixes
+
+* #1227 [dillo](https://dillo-browser.github.io/) was not able to login because dillo is more standards-compliant than every other browser (nice) b4df8fa2
+* a web-scraper which got banned for making malicious requests could remain banned for one request longer than intended (wait why did I fix this) ba67b279
+* `?ls` was still a bit jank 0a3a8072
+
+## 🌠 fun facts
+
+* this 6AM release was [powered by void/mournfinale](https://www.youtube.com/watch?v=lFEEXloqk9Q&list=PLlEk36g9RI8Ppjr3HhaO3wjjmA6HnSo2U)
+* was going to name the release "dilla på dillo" but somehow google-translate thinks that means "fuck on fuck" which would have been inappropriate
+
+
+
 ▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀  
 # 2026-0119-0126  `v1.20.2`  xattrs + range-select