Remove imports of deleted folder utility functions and rewrite
status command to query Snapshot model directly. This aligns with
the fs_version refactor where the DB is the single source of truth.
- Use Snapshot.objects queries for indexed/archived/unarchived counts
- Scan filesystem directly for present/orphaned directory counts
- Simplify output to focus on essential status information
057b49ad85